Awak kelihatan hebat
Mari berseronok
Hey awak
Ke mari sayang
Jangan berasa segan
Sebenarnya waktu kerja saya sudah tamat
Pergi cari yang lain
Diam !!
Aku akan lakukan apa sahaja
Apa sahaja
Tolong lepaskan saya
Tolonglah
Tolonglah saya
Berambus
Apa?
Sebelum saya tuakr fikiran
Saya sudah tukar fikiran
Oh Tuhan
Awal hari ini Encik
Ada urusan
Saya boleh belikan makan malam
Mereka boleh tunggu
Berasa kurang sihat lagi Encik
Puan Pool
Kerja yang saya lakukan
Awak tahu betapa pentingnya kepada saya
Jadi saya tidak mahu diganggu
Saya akan pastikan awak tidak diganggu
Berada di makmal, seperti biasa
Berlagak sebagai neurologist #1
Saya tahu, saya tahu, saya minta maaf
Dan kini awak sedang bersedia untuk menerima pelajar baru
Saya akan balas jasa awak
Saya akan hadir ke semua parti membosankan awak untuk satu tahun
Di luar bidang kajian awak, kan?
Apa cerita?
Saya tidak pasti
Semuanya untuk kebaikan hospital
Saya juga mahu awak laksanakan tugas awak di sini
Puan Goldstein mahu awak yang melihat keadaan dia
Dr Jekyll
Beritahu dia saya akan periksa dia sekejap lagi
Awak nampak keletihan
Apa khabar?
Saya mahu kopi hitam dan aspirin kalau awak ada
Syukur awak telefon Gabe
Sebenarnya saya risau tentang awak
Awak apa cerita
Saya ada tugasan baru
Siapa nama dia?
Jadi..
Bagaimana galeri sekarang
Baik sekali
Memeningkan kepala
Sepatutnya pembukaannya ialah malam ini
Pembukaan
Awak ada terima jemputan, bukan?
Mungkin saya terbuang jemputan itu
Awak pasti?
"Emily's Memory"
Itulah antara kerjanya yang terakhir
Dia pasti mahu awak di situ
Saya pasti akan berada di sana
Seorang wanita ditemui ditikam semalam
pihak polis masih belum mengeluarkan kenyataan
tetapi ramai orang mengesyaki ini adalah siri pembunuhan kejam di bandar ini
kita sekarang bersama wartawan di tempat kejadian
Berkeliaran di luar sana lebih dua bulan
Manusia mana yang sanggup melakukan perkara sebegini?
Saya akan kembali
Emily menggelar itu "Lonely Woman"
Pada penghujung hayatnya
kau sentiasa berada di sampingnya
sentiasa ada untuk menjaganya
Dia masih ada di sini
Dapat merasakan kehadirannya
Saya harus pergi
Duduklah di sini
Saya akana bawakan awak minuman
Berseronoklah
hey
Awak seronok di majlis ini?
Iya
Saya ada kawan yang awak harus jumpa
Saya sudah junci pintu
Bila saya harus... Tidak sehingga esok pagi
Walaupun saya merayu
Sudah tentu
Saya faham
Jangan !!
Henry, awak pergi mana semalam?
Kenapa?
Awak tengah buat apa sekarang?
Saya hendak pergi jumpa pelukis. Apa cerita?
Gabe
Saya dalam masalah, saya perlukan bantuan awak
Ianya masalah yang rumit mengenai guaman
Awak tiada peguam sendiri?
Dia bertanya terlalu banyak soalan
Saya tidak faham awak, Henry
Awak kenal semua orang, jadi saya mahu awak carikan saya seorang peguam
Seorang yang cekap dan dapat menyelesaikan masalah
Saya sangat bimbang mengenainya
Tolong lakukannya untuk saya
Sebenarnya saya kenal seseorang
Jangan bimbang mengenai kes rayuan atau sebagainya
Kita akan bincangkannya kemudian. Kita jumpa lagi
Hai
Maaflah mengenai tempat ini
Awak ialah.. ? Dr Jekyll ... Claire
Seronok dpat berjumpa
Silakan
Masuklah
Sebenarnya tempat ini tidak selalu begini
Gembira dapat berjumpa awak w
Gabe ialah seorang lelaki yang hebat
Saya agak terkejut
Awak bukan klien saya yang biasa
Itu bukan masalah saya
-Bunyinya seperti awak kesuntukan masa. -Iya.
Bagaimana saya boleh bantu?
Itu... milik gadis yang dijumpai mati tempoh hari
Itu miliknya
Bagaimana awak?
Saya ambilnya sebagai cenderahati
Maafkan saya, saya....
Selepas saya... begitu juga dengan yang lain
Sayalah orang yang bertanggungjawab
Ini tidak kelakar
Saya mahu mengaku salah. Saya mahu perkara ini selesai secepat mungkin
Tunggu sebentar
Awak kawan baik Gabe, bukan?
Awak seorang doktor yang disegani, dan awak beritahu saya..
Boleh atau tidak awak bantu saya?
Saya bukanlah orang yang terbaik untuk ini
Awak harus berjumpa dengan seseorang yang lebih bagus daripada saya
Tidak tidak tidak
Gabe yang suruh saya berjumpa dengan awak
Begini, walaupun sasay percayakan awak
Awak tidak boleh sewenang-wenangnya
Ianya tidak boleh dibuat begini
Kenapa?
Ini kerana
Biasanya orang yang mengaku melakukan jenayah berat sebenarnya tidak melakukannya
Enam orang sudah mati
Dan saya beritahu bahawa sayalah pembunuhnya
Apa lagi yang boleh dilakukan melainkan menyabitkan kesalahan saya?
Saya bukan pakar dalam soal ini, tetapi saya yakin ada cara untuk melakukannya
Saya bukan mencari hukuman yang kurang
Ada beza mengenai hukuman mati dan penjara seumur hidup
Semua ini adalah satu kesilapan
Apa kata saya beri nama-nama peguam yang lebih arif dalam soal ini
Terima kasih kerana meluangkan masa
Tidak Tidak
Awak ini sudah gilakah?
Ini boleh membantu awak tidur En. Manion
Saya akan kembali semula untuk memeriksa awak
Awak ingat saya?
Saya tahu saya pelupa
Janganlah terasa hati
Awak berada di tempat salah pada waktu yang salah
Biar saya beritahu apa yang awak akan alami
Mula-mula awak akan panik
semasa saya tutup semua mesin ini
Dan bila saya cabut tiub, lidah awak akan berasa kelat
Tahu bagaimana saya tahu perasaan ini?
Dan bila saya tutup ventilator ini
Susah nak bayangkan, jadi apa kata saya tunjukkannya
Iya
Hai
Saya ingin berjumpa Dr. Jekyll
Dia tiada di sini
Awak tahu dia di mana? Dia tidak hadir tugas
Awak boleh tinggalkan pesanan untuknya
Terima kasih
Beritahu dia saya singgah ke sini
Berkenaan hal semalam
Beritahu dia, saya rasa saya boleh bantu
Terima kasih
Tunggu
Silakan masuk
Sila tunggu di sini
Apa yang awak lakukan
Dia suruh awak pergi
Awak harus beredar
Okay
Suka hati awak lah
Terima kasih
Saya harus tahu apa sebenarnya yang terjadi
Awak tidak akan percayakan saya
Siswa Harvard Universiti yang menyelamatkan di waktu pagi, dan membunuh di waktu malam
Apa lagi yang saya tidak percaya?
Boleh saya
Boleh saya tanyakan soalan peribadi?
Saya lebih selesa berbual dengan awak
Kalau diberi pilihan, awak rasa awak baik atau jahat?
Baik, saya rasa
Tetapi awak ada perasaan jahat dan awak lakukan kejahatan
Kita semua serupa
Awak tahu, ianya adalah sesuatu yang menakjubkan saya
Pada hemat saya, semua orang ada perasaan baik dan jahat
Saling ingin berkuasa
Dan sebagai doktor, saya
Saya musykil mengenai kesihatan dna kesakitan
Sudah lama saya pendamkannya sendiri
Dan pada tahun lalu, sesuatu yang hebat berlaku
Dan seperti semuanya menjadi jelas
Ketika saya jauh di hutan Amazon
Merawat orang asli
Saya perjumpa pawang yang menyembah pokok yang pelik
Dia percaya pokok itu membantu memisahkan perkara baik dan jahat
Yang membenarkan perkara jahat beredar, dan perkara baik menyembuhkan badan
Ianya sesuatu yang tidak pernah saya lihat sebelum ini
Saya ambil sampel darah pawang itu, dan saya mengjun darah itu
Sel geentiknya sudah berubah sama sekali
Saya harus cari pokok itu
Dan saya sudah berjaya menemuinya
bahan yang dapat mengubah isi pkikotropik
Soalannya ialah
Berbulan lamanya saya asyik berfikir
tentang obsesi yang ekstrem
Dan semakin sya mencari jawapan
Semakin jauh jawapan itu pergi
Dan bila saya sudah ingin mengaku kalah..
Edward ........ Hyde
Itu gelaran yang diberikannya
Siap ada nama
Mulanya hanya dengan serum ini dapat saya lakukan eksperimen dengannya
Tetapi ianya mengganas dan muncul semakin kerap
Berapa kerap?
Mula-mula, setiap selang seminggu atau dua minggu
Sentiasa di waktu malam
Kemudian
Semakin saya cuba mengawalnya, semakin ia mengganas
Begitu rupanya
Awak tidak percayakan saya?
Adakah awak rasa saya mereka cerita?
Saya tetap ialah peguam awak, walau awak percaya atau tidak
Jadi saya akan tulis kenyataan
Dan akan aturkan awak untuk diberkas
Saya akan hantar awak ke was 24jam
ditahan di
wad psikatri
Saya bimbang sesuatu yang buruk akan berlaku lagi
Maaf mengenai En. Manion
Saya taidak tahu bila dia akan pulang
Awak kata dia diserang sakit jantung
Seminggu yang lalu
Sebab itulah saya ke mari
Ini dia
2/12 Apartment 4F
Ianya disewa atas nama Edward Hyde dan dibayar oleh Henry Jekyll
Kenapa?
Maaf, saya hanya pekerja sementara
Awak tiada kunci lebihan?
Saya tidak tahu jika saya boleh....
Tidak mengapa, saya peguamnya
Kalau begitu bolehlah
Saya rsa mereka menyimpan kunci di belakang
Bagaimana saya boleh cari dia
Apa yang dia telah lakukan?
Awak kata awak kenal rapat dengan dia?
Dia menyembuhkan isteri saya dari tumor
Bagaimana dengan kesihatan mental?
Ada sejarah?
Setahu saya, tidak
Masalah dadah?
Khayal
Perlakuan pelik?
Claire
Henry ialah seorang lelaki yang amat tenang
Jaid sudah pasti dia lakukan ini untuk membela seseoarang
Pernah dengar bama Edward Hyde?
Siapa?
Tidak mengapa
Saya telah mengambil banyak masa awak
Tetapi awak akan bantu saya, bukan?
Saya tidak tahu
Saya tidak pasti jika saya mahu terlibat
Awak rindukan saya?
Inikah cara melayan kawan lama?
Kunci pintu
Lepas itu di rumah orang gila
Tidak boleh
Tidak berterima kasih
Selepas dapat mengalami perasaan gelap yang maha dahsyat ini
Awak hanya khayalan
Awak silap
Awak patut syukur saya di sini, kerana kalau tidak, awak sudah lama tiada
Apa yang awak mahu?
Henti menjadi kanak-kanak
Sedar atau tidak, dengan menerima saya, awak menerima diri awak sendiri?
Saya bukan awak
Tidak
Saya lelaki baik
Membosankan
Sebab itulah awak kemari
Awak berada di kepala saya
Menduga saya
Ingat kembali masa seronok kita berdua
Ingat atau tidak pembunuhan pertama yang kita lakukan?
Saya boleh mengawal
Awak tidak sanggup memberitahu kawan peguam awak itu
Hentikannya
Cubalah
Tidak mahu lagi
Awak Okay?
Tiada padanan
DNA tidak sama dengan pengkalan data
Mungkin dia menggunakan kuku untuk mengoyakkan kulit
Kita masih belum menemui apa-apa bukti
Hebat
Saya rasa kita dapat menemui sesuatu
Ada dijumpai anting-anting yang dipakai mangsa
Di mana?
Di belakang sebuah Apartment Battery
Ada sesiapa berbicara dengan tuan rumah?
Ini mungkin kebetulan, tetapi ada seorang wanita berkata dia melihat seorang gadis berlari dalam ketakutan
Ada nombor apartmen dia?
Sedang berusaha memperoleh waran geledah
Bagus
Saya perlukan .. bantuan
Kenapa dengan awak? Awak kelihatan teruk
Nah
Apa ini
Kalau ada terjadi sesuatu kepada saya, tengok barang-barang ini
Awak ada masalah apa?
Saya tidak mahu ia jatuh ke tangan orang yang salah
Henry
Jangan banyak bertanya
Saya tidak tahu apa masalah dengan awak
Tolonglah
Tolong berjanji dengan saya
Berjanji awak akan lakukannya untuk saya
Baiklah
Apa terjadi?
En. Hyde ada ke mari semalam
Selepas awak pergi... Dia ada datang ke sini
Dia tidak sihat
Kita tidak harus buat dia marah
Pihak polis telefon
Polis
Mereka bertanyakan tentang apartmen yang awak kongsi dengan sepupu awak
Apa awak beritahu mereka?
Tiada apa-apa
Hairan orang yang datang dari keluarga yang sama boleh berlainan sifat
Maafkan saya
Iya
Berhenti ! Polis !
Henry Jekyll
Polis
Kami ada waran geledah
Letakkannya ke bawah
Lebih bagus kalau awak ikut arahan
Bukannya saya ada pilihan lain
Jadi saya harus percaya ada orang lain yang terlepas lari?
Nama dia ialah Hyde
Dan Hyde tahu saya tolong awak
Apa? Dia tahu awak ada datang ke sini
Jadi siapa dia?
Kenapa awak melindungi dia?
Claire, awak dalam bahaya
Kenapa awak harus berselindung dengan saya?
Sekarang dia melakukan segalanya untuk terus hidup
Saya tidak boleh bantu awak begini
Saya dapat merasakan kehadirannya. Dia ada di sini
Selagi dia hidup, penjara ini tidak mampu menahannya
Saya perlukan ubat
Apa?
Ubat yang saya hasilkan. Saya sedang menyiapkannya ketika polis datang
Maksud awak ialah ..
Ianya ada di makmal, awak harus ambilkannya untuk saya
Adakah ini cara awak menajyakan rancangan awak?
Aak masih tidak percayakan saya ?
Ianya makin rumit, makin rumit
Berubah menjadi orang lain bukan hanya gurauan
Bagaimana awak boleh tahu ada kehadiran orang lain dalam diri awak?
Dia bencikan saya, dia mahu saya mati
Boleh kita mulakan dari awal
Boleh awak bayangkan semasa awak hadir ke pejabat saya
Apa ?
Mengaku bersalah, dan awak tidak akan dihukum berat
Saya akan tunaikan permintaan awak
Baiklah
Ada apa-apa lagi ?
Tiada
Jadi jumpa lagi ketika perbicaraan esok
Apa yang sedang kita cari ?
Ini dia
Di sinilah tempat Hyde menyerang saya
Oh Tuhan
Kalaulah kita boleh cari dia
Cukup
Hentikan kes ini
Say tidak akan menolak kes ini
Saya tahu saya yang cadangkan awak kepada dia
Kalau sesuatu yang buruk berlaku kepada awak
Tunggu sebentar
Saya rsa kita sedang diperhatikan
Kawalan adalah ketat, jadi jangan risau..
Perasaan saya hari ini adalah perasaan tenang
while many people here remain shocked at such a distinguished doctor and respected member of the comunity could have committed such hanus crimes
Berdiri semua
Dibenarkan duduk
En. Mendez
Yang Arif
Peguambela sudah sedia?
Sudah Yang Arif
Bagus
Berkenaan dengan permintaan tertuduh
Yang Arif, saya mahu membuat permohonan
Atas alasan apa?
Bukti baru yang dapat menyokong kes anak guam saya
Apa yang awak buat ?
Bantahan Yang Arif! Semua bukti harus diserahkan sebelum perbicaraan
Saya bari tahu mengenainya malam tadi
Dan sya harus percayakannya?
Berkenaan bukti yang baru ini, awak akan berikannya kepada pihak pendakwaraya
dan perbicaraan akan bermula esok
Mahkamah akan ditangguhkan
Saya hanya mahu mengaku bersalah
Jadi kalau
Memang ada lelaki lain
yang membunuh semua mangsa
Mana mungkin! Dia sudah buat kenyataan bersalah!
Kami jumpa kesan darah di rumahnya
Walau tiada padanan D.N.A ?
Ada orang lain yang terlibat, namanya ialah Edward Hyde
Tiada orang dengan anama itu, dan awak pun tahu mengenainya
Saya tahu mengenainya, tetapi saya mahu awak dengar cakap saya
Dengar sini
Saya rasa lebih baik dia mengaku sakit mental
Apa yang awak nahu?
Say mahu dia dibawa ke muka pengadilan
Kalau benar dia bersalah, dia akan mengaku bersalah atas semua tuduhan
Tanpa syarat
Awak boleh percayakan saya
Namanya ialah Walter Swain
Bukan seorang yang awak boleh harap
Tetapi dia dapat cam Hyde dari kamera keselamatan
Mungkin ini yang terbaik yang boleh kita peroleh darinya
Biarkan dia
Apa ? Awak tidak boleh tahan dia ?
Atas tuduhan apa ?
Sekurang-kurangnya, beri saya peluang untuk bertanyakan soalan
Tidak
Saya rasa ianya sudah memadai
Awak ingat perjanjian awak ?
Izinkan saya, saya ada perbicaraan yang harus saya uruskan
Merepek sekali
Mafkan saya
Apa lagi ?
Kalian semua seudah cukup mengganggu saya
Saya bukan polis
Jadi peguam
Apa sahaja yang awak mahu katan, saya tidak berminat
Ianya berkenaan Edward Hyde
Jadi awak kenal dia
Saya kenal dia di bar
Pernah berbual sekali
Saya harus mencari dia
Awak tahu dia di mana ?
Tolong dengar, ada nyawa dalam bahaya
Dia beritahu polis mencarinya, tetapi dia tidak beritahu kenapa
Dia cakap dia haru menyembunyikan diri seketika
Awak tahu dia di mana ?
Di tempat yang selamat
Itu sahaja yang dia beritahu. Saya harus pergi
Kalau dia ada hubungi awak
Atau awak ada ingat sesuatu
Hubungi saya
saya sudah beritahu semuanya
Kita ada masalah ?
Janga risau, awak akan dapat kenyataan bersalah
Dia anak guam awak
Doktor Tidak Bersalah
Kerat sahaja lengannya
Siapa bercakap ?
Di balai polis semalam, awak ada berikan saya kad awak
Apa yang awak mahu
Macam ini ..
Kalau awak keluarkan saya dari sini, saya akan berikan awak maklumat
Baiklah
Saya sedang mendengar
Ianya berkenaan tuan punya rumah
Menurut Hyde, dia melihat sesuatu yang tidak sepatutnya dia nampak
Apa ?
Saya tidak tahu
Dia cuma cakap lelaki itu nampak dalam keadaan meniarap
Seperti sakit jantung
Saya tidak tanya, tetapi..
Cuma saya berasa kurang selesa
dengan tuan rumah
Nama dia ialah Marion, bukan ?
Mana saya tahu
Dengar sini
Saya boleh bantu awak, tetapi awak harus bantu saya
Baiklah
Set
Saya hanya mahu memohon maaf
Terima kasih
Awak kenal suami saya?
Tidak berapa kenal
Rasanya seperti tiba-tiba
Boleh saya tahu apa yang berlaku?
Sakit jantung
Saya engar dia ada masalah jantung
Mungkin itulah puncanya
Awak tahu tak, ianya agak pelik
Saya tidak pernah dia begitu ketakutan
Awak maksud awak ?
Sebelum dia koma
Dia ada berbicara perkara yang sangat pelik
Mulanya saya sangka dia sudah gila
Dia berasa seperti ada mata tajam yang melihat
Pandangan yang tajam dan mencucuk
Matanya ..
Seperti ketika mayat lelaki dijumpai di lorong kecil
Dia melihat seorang lelaki yang berubah wajah
Betul-betul di hadapannya
Jahat sekali
Terima kasih
Boleh kita berbual secara peribadi ?
Saya sudah memohon supaya awak ditarik keluar dari kes ini
Dengar sini
saya buat silap
Tolong berikan saya lagi satu peluang
Tolonglah, saya tahu awak kahabarkan perkara yang sebenar
Say tidak peduli, saya cuma mahu dapatkan hukuman mati
Dengar cakap saya
Kalau ada penjahat yang menahan orang lain dia tidak boleh dipersalahkan
Peduli apa saya
saya peduli
Saya tahu awak rasa bersalah, tetapi percayalah Hyde yang lakukan semua ini
Seperti yang awak cakap
Dia adalah orang yang berlainan jiwa dan raga
Semuanya sudah terlambat, hanya dengan mati sahaja semua ini akan selesai
Dan saya memang mahu mati
Awak masih ingat ketika saya dipandang dengan rasa bersalah ?
Diam ! Diam !
Tengok keadaan awak
Kenapa ?
Kenapa kau buat begini pada aku ?
you wanted me dont take me away from him
Saya sukakan awak, Claire
Saya sukakan awak
Sangat suka
Tolong
Awak okay ?
Saya okay
Sudah seharian kai menuggu keputusan sama ada Dr. Jekyll akan mengaku salah atau tidak
Terima kasih
Bagaimana awak rasa
Saya rasa hebat
Dia ada datang kembali ?
Tiada
Dia sudah tiada
Boleh saya percayakan awak ?
Selami ini
Saya memang berterus terang dengan awak
Jadi awak harus percayakan saya sekarang
Pihak peguambela tolong berdiri
Untuk semua tuduhan membunuh
Apa keputusan awak ?
Tidak bersalah, Yang Arif
Diam
Tolog diam
Diam
Memohon mahu disabit gila, moga berjaya
Siapa kata itu yang kami mahu ?
Jadi bagaimana caranya untuk menunjukkan personaliti berbeza?
Ianya terjadi bilamana seseorang ada banyak personaliti
Masing-masing dengan trait dan ciri-ciri yang berbeza
Dan pengalaman doktor..
pernahkah berdepan dengan pesakit sebegini?
Ya, saya pernah
Masalahnya dengan kes sebegini ialah ianya adalah saangat sukar untuk menunjukkan kondisi ini
Jadi sukar untuk membuktikannya ?
Ianya mungkin hanya sekadar satu penipuan
Iya
Berapa kali awak pernah ketemu En. Hyde ?
Saya pernah jumpa dengannya di bar beberapa kali
Ya betul
Pernah awak berjumpa En. Jekyll ?
Tidak
Mungkinkah dia disalah cam sebagai En. Henry ?
Sebenarnya pernah
Mungkin juga
Tteapi dia tidak sama dengan lelaki yang saya beritahu
Awak tidak akan melupakannya selepas bertemu dengannya
-Jadi En. Hyde wujud? -Iya
Mungkin atau tidak awak sedang mabuk ketika berjumpa dengannya, En. Swane ?
Iya, Tidak, mungkin..
0kay
Terima kasih kerana memberi bantuan
Kadangkala
Di waktu malam sya terdengar bunyi orang menjerit
Ianya sangat menakutkan
Pernah awak berjumpa En. Hyde ?
Pernah
Sekali
Oran gyang jahat sekali
Saya tahu dia di sana untuk mencederakan En. Jekyll
dan tiada apa yang boleh saya lakukan
Kami telah mengambil sampel D.N.A mangsa
dari setiap tempat kejadian, dan juga alat pembunuhan
Di mana semuanya ditemui kesan genetik
dan padan dengan defendan
Semua sekali
En. Fowler, apa kemungkinan mungkin ada orang lain yang mempunyai genetik sama seperti tertuduh ?
1 dalam 170 juta
Betulkah?
Dia diamanahkan untuk menyelamatkan nyawa
Bukan mengambilnya
Dan awak tahu mengenainya kerana ?
Dia lakukan segalanya untuk menyelamatkan isteri saya
Dia cuma ada hanya kira-kira enam bulan untuk hidup
Dan dia telah membantunya dengan sepenuh hati
Dia lakukan sebgai seorang doktor, dan sebagai seorang insan yang berjiwa mulia
Henry Jekyll, saya tahu
dia tidak mungkin lakukan semua ini
Apa yang mereka tawarkan ?
Terukkah ?
Mengaku bersalah
Atas sabit awak gila, antara 20 tahun hingga penjara seumur hidup
atau ambil peluang dengan juri
Di mana saya tidak yakin boleh menang
Dan hukuman yang bakal diterima ialah hukuman gantung
Apa yan gHenry beritahu ?
Dia hanya beritahu yang dia hanya percayakan saya
Jadi apa yang harus saya lakukan ?
Ikut gerak hati awak
Gerak hati saya pernah tersilap sebelum ini
Apa sahaja keputusan awak, jangan mengaku kalah
Saya memanggil anak guam saya ke kandang saksi
Kenapa awak mengaku salah atas jenayah yang awak lakukan ?
Kajian yang saya lakukan
Melibatkan kajian psikotropik
Ianya melibatkan kesan ekstrem
Secara psikologi dan fizikal, dan saya syak
Saya bertanggungjawab terhadap semua jenayah ini
Jenayah yang sangat teruk
Jadi saya faham bahawa awak dalam kerunsingan
Iya
Dr. Jekyll
Adakah awak kenal En. Hyde?
Iya
Saya kenal En. Hyde
Boleh awak gambarkan rupanya ?
Pada saya dia adaah enigm
Saya tidak tahu bagaiman dia boleh mencari saya
Atau kenapa dia boleh berada di rumah saya, saya tidak faham
Tetapi apa yang saya tahu ialah
ketika saya mengalami pengalaman ini
Saya dituduh melakukan jenayah tersebut
Terima kasih
Tiada lagi soalan
Selepas mendengar berita sensai dari kes ini, masih tidak dapat dipastikan keputusannya
Nampaknya kita harus melihat apakah yang akan dipertontonkan kepada mahkamah hari ini
Terima kasih
Terima kasih, Claire
Saya
Jangan berterima kasih lagi, ianya belum berakhir
Itu tidak jadi masalah, saya sudah bebas darinya
Itu yang saya mahukan
Apa yang berlaku seterusnya, itu tidak penting
Bagus
Kerana saya belum selesai lagi
Yang Arif, kami mahu memanggil semula pakar D.N.A, En. Fowler
En. Fowler
Betul atau tidak ada genetik khas yang terdapat dalam setiap D.N.A ?
Ianya dipanggil fragmen poliphormik, yang unik kepada setiap individu
Jadi fungsi fragmen poliphormik ialah untuk memisahkan genetik unik ini
dari setiap individu ke individu yang lain ?
Betul.
Pernah awak berjumpa individu yang mempunyai fragmen poliphormik yang berbeza ?
Secara teorinya, itu tidak mungkin
Kenapa begitu ?
Kerana kod genetik fragmen poliphormik setiap orang adalah brbeza
Kalau begitu, En. Fowler, kenapa Henry Jekyll yang dibicarakan, dan bukan Edward Hyde ?
Bantahan, Yang Arif
Jekyll dan Hyde adalah orang yang sama
Tidak benar Yang Arif. Mereka adalah dua individu yang berbeza.
Kenapa wak berkata begitu ?
Kerana menurut sampel D.N.A yang diambil polis di tempat kejadian, profil Jekyll dan Hyde adalah tidak sama
Apa ?
Adalah awak tersilap En. Fowler?
Kenapa pula ?
Ini kerana dia begitu yakin mereka berdua adalah orang yang sama
Dia cuai dalam melakukan proses D.N.A
dan dia berpendapat hanya ada satu profil pembunuh, dan namanya ialah En. Jekyll Hyde
Semuanya terkandung dalam laporan awak, En. Fowler
Terima kasih
Tiada soalan lanjutan
Tuan-tuan dan Puan-puan,
kalian elah mendengar mengenai testimoni ciri-ciri En. Hyde
yang sungguh berlawanan dengan profil seorang pembunuh
dia seorang penyembuh
seorng lelaki yang sangat baik dan sangat bersimpati
Buktinya sangat nyata.
Menyabitkan kesalahan ke atasnya bermakna menolak segalanya yang betul kepada manusia
D.N.A dirinya
dan D.N.A yang ditemui di tempat kejadian adalah tidak sama dengan En. Jekyll
Itu adalah D.N.A milik orang lain
Dr. Jekyll tidak boleh disabitkan kesalahan di atas jenayah ini
Orang yang sepatutnya disabitkan kesalahan ialah En. Edwsrd Hyde
Tuan-tuan dan Puan-puan
pembunuh yang sebenar masih berada di luar sana
dan dia akan menyerang lagi.
Terima kasih
Sudah lebih 2 jam 43 minit lamanya
juri membuat keputusan, dan nampaknya keputusan mungkin tidak boleh dicapai...
Tunggu
Kami mendapat berita juri sudah membuat keputusan, kami akan beritahu anda keputusannya sebentar lagi
Pihak tertuduh sila bangun
Dalam kes Negeri menentang Henry Jekyll
Kami berpendapat tertuduh
tidak bersalah.
Diam semua
Terima kasih
Apa perasaan awak?
Bercampur-baur
Untuk menerima kembali hidup awak
Nampaknya, saya adalah diri saya yang sebenar sekarang
Saya rasa awak mahu sampul itu semula
sampul ?
Sampul yang awak beri kepada saya, andainya..
Oh yang itu
Awak boleh buangkannya
Awak pasti ? Lebih baik awak bakarnya dan lupakan segalanya
Maafkan saya
Tidak mengapa
Bukan, apa yang awak cakap
Apa yang saya cakap ialah
Awak cakap awak lupa..
Awak lupa yang dia berikan kepada awak
Saya cakap begitu ?
Maksud saya, sayalah, siapa lagi yang mungkin saya maksudkan
Betul juga
Gabe
Tidak awak rasa
Saya perlu bertanya
Saya rasa awak ada hak, selepas apa yang berlaku
Tetapi sebagai kawan baik saya
dan, awak nampak lapar
Saya belanja
Macam biasa, macam biasa
Hello
Tidak sangka
Adakah saya menelefon awak ada masa yang tidak sesuai?
Tidak
Cuma hari yang biasa di pejabat
Gaji rendah
Sudah lama saya mahu menelefon
Saya tidak berpeluang untuk berterima kasih
Saya gembira semuanya sudah berakhir
Awak apa khabar?
Sudah kembali bekerja ?
Belum, saya masih belum bersedia
Saya malu menjadi lelaki bebas
Saya rasa awak perlukan lebih mas
yeah
Nampaknya saya harus letak telefon
Tidak, dengar sini
Saya perlu pergi ke suatu tempat, tetapi..
Awak mahu pergi minum kopi ..
Say janji awak tidak akan seronok. Saya bosan di tempat kerja.
Nampaknya kita ada persamaan
Iyalah
Saya harus pulang selepas itu, tetapi jika awak mahu saya datang ke rumah, saya tidak kisah.
Sudah tentu tidak
0kay
Biar saya berikan awak alamat saya
Claire
Iya
Terima kasih
Sebentar
Hello, Claire
Henry
Malay Subtitle : i1chocolat